"Lisa Cheese moved to Earth City hoping to make a name for herself as a folk singer... but her very first open mic was a disaster, leaving her with a bionic arm and an identity crisis. Now she's starting a crummy office job, her parents back in their home dimension are laying on the guilt trip, her sister's acting smug, and the cool girl at the record store leaves her tongue-tied. But none of that will mater if the city's demonic new fast food chain...

After the chaos of being kidnapped and falling ill, Aoi is enjoying the chance to relax and create new recipes for Yūgao's menu. As usual, the ayakashi of Tenjin-ya love everything she makes and their enthusiasm is invigorating. But nothing is simple in Kakuriyo, and even a day off comes with strange encounters and odd new information.

"Life's gotten a lot more interesting for Aletta, and her work at the Restaurant to Another World has only just begun. With her coworkers around, there's never a dull moment, and when the staff's not arguing, the customers are! At times like these, the only thing that can calm everyone down is the delicious cuisine that's brought them all together!"--Provided by publisher

"Aoi is finally ready to open her restaurant on the grounds of the Tenjin-ya inn, but not everyone is as excited about it as she is. Some of the chefs of the main restaurant are doing everything they can to destroy her business before it even has a chance to start! Aoi is determined to keep going, but her detractors are deadly serious about stopping her"--Back cover.